アロハ！
皆様本年もよろしくお願いします。今年もチャレンジの精神で頑張っていきます！！
さて年末我が家では少しアクシデントがありました。
こちらです。
はい、１２／３０の夜、ソファーからダイブ、自爆し今度は右ひじを（しかも左肘と同じ骨）を折りました。再びカピオラニ病院まで車を飛ばしましたー。幸い折れた骨の乖離はひどくなくもしかしたら今回は手術不要かもしれません。その点は夫婦で安堵しております。だけど一年で両肘やるのスゴすぎ次男ー。
年末は大掃除を皆でして、
ハワイで大家：クリスマスツリー解体の儀。父親にチェーンソーの手ほどき
大晦日にはJ-Shopで発注した刺身を堪能。ここいいですねー。
お正月はおせち料理とおとそを朝からいただきましたー。
午後は皆でタウンに出向きお参りをしてからアラモアナショッピングセンターに元日から買い物へ行ってきました。
ハワイですがやっていることはほとんど日本人ですw
マハロ
ハワイで大家：年末にフォトツアーに行ってきました。サンライズ@サンディービーチ
よかったらコメントを残してくださいね。